LA VOIX HUMAINE

en Quarantaine

LA VOIX HUMAINE

La Voix Humaine en Quarantaine ging in première op 2 juli 2021 in de Koninklijke Schouwburg in Den Haag

OPERA2DAY, LEKS compagnie & Classical NOW presenteerden een aangrijpende en  - door de coronapandemie - zeer actuele solo van mezzosopraan en performer Ekaterina Levental: La Voix Humaine en Quarantaine

Eenzaam in haar kamer heeft een vrouw een live videochat met haar ex - hij zal de volgende dag gaan trouwen met een andere vrouw. Zij is wanhopig en doet een laatste poging de breuk tussen hen te lijmen. Hij is zwak. Hij liegt. Zij weet dat. Onvermijdelijk koerst ze af op het verlies van haar relatie.

Wie had de toekomst voorspellende waarde kunnen bedenken toen de Franse alleskunner Jean Cocteau in 1928 La voix humaine schreef: een tijdloze, ultieme afscheidsbrief in de vorm van een telefoongesprek. Francis Poulenc bewerkte deze intense toneelmonoloog in 1959 tot een opera in één acte en het stuk sierde het repertoire van vele gezelschappen. Enige jaren geleden ontwikkelde muziektheatergezelschap LEKS compagnie La voix humaine – Facetime, een enscenering die een geheel nieuwe dimensie toevoegt aan deze klassieker, namelijk de individuele mens die onthecht raakt van de samenleving als geheel, in een gevaarlijk spel met steeds wisselende waarheden. De telefoon uit de originele versie werd vervangen door een webcam.

OPERA2DAY vroeg LEKS compagnie om hun bewerking van La Voix Humaine aan te passen aan de huidige ontwikkelingen in de Covid-19 crisis. Het gegeven paste wonderwel in het jaar van social distancing en quarantaine. In deze versie was als proloog de tekst Spuug van Jibbe Willems verwerkt, speciaal geschreven voor de coronatijd in opdracht van Theatergroep Oostpool voor hun videoprogramma Troostpool. Deze tekst over een jonge vrouw die smacht naar haar minnaar werd in La Voix Humaine en Quanrantaine voor het eerst op het podium uitgevoerd.

De relatie die verloren gaat in La Voix Humaine lijkt bijna symbool te staan voor wat we ervoeren in tijden van corona, waarin we de anderen, onze geliefden, familie, vrienden, collega’s, alleen nog zagen als postzegeltjes op een beeldscherm. Whatsapp beeldbellen, Facetime, Messenger rooms, Zoom en MS Teams vormden het platform waarop het menselijk contact zich afspeelt. De isolatie en het machteloos reiken voorbij de camera, werd sterk voelbaar bij de vrouw in het stuk, die moederziel alleen in haar kamer houvast en bevestiging zoekt in een virtuele realiteit.

OPERA2DAY, muziektheaterfestival Classical NOW! en LEKS company brachten La Voix Humaine en Quarantaine geheel volgens de richtlijnen van het RIVM: zangeres en performer Ekaterina Levental bewoog in haar eentje op het podium en de toeschouwers zaten 1,5 meter proof in de zaal.

COPRODUCTIE LEKS compagnie i.s.m. OPERA2DAY en Classical NOW!

ARTISTIEK TEAM

Muziek Françis Poulenc (La Voix Humaine, versie voor sopraan en piano)
Tekst La Voix Humaine Jean Cocteau
Tekst Spuug Jibbe Willems (Theatergroep Oostpool, uitgevoerd in de regie van Char Li Chung in online Troostpool-videoprogramma)
Spel en zang Ekaterina Levental
Concept, regie en vormgeving Chris Koolmees
Piano (soundtrack) Yoram Ish-Hurwitz
Geluidsopname piano Bert van Dijk

Productie eerdere versie LEKS compagnie i.s.m. Oranjewoud Festival

Er zijn op dit moment geen actuele speeldata voor deze productie.

vrijdag 26 feb 2021 - 21:00 UUR

Schouwburg De Domijnen, Sittard


Adres: Ligne 2
Plaats: 6131 MT Sittard
Telefoon: 088-5995600

vrijdag 26 feb 2021 - 19:00 UUR

Schouwburg De Domijnen, Sittard


Adres: Ligne 2
Plaats: 6131 MT Sittard
Telefoon: 088-5995600

dinsdag 15 dec 2020 - 19:00 UUR

Stadsschouwburg Utrecht, Utrecht


Adres: Lucasbolwerk 24
Plaats: 3512 EJ Utrecht
Telefoon: 030-23 02 023

vrijdag 03 jul 2020 - 19:30 UUR

Koninklijke Schouwburg, Den Haag

Koninklijke Schouwburg


Adres: Korte Voorhout 3
Plaats: 2511 CW Den Haag
Telefoon: 0900 3456789 (10cpm)

donderdag 02 jul 2020 - 19:30 UUR

Koninklijke Schouwburg, Den Haag

Koninklijke Schouwburg


Adres: Korte Voorhout 3
Plaats: 2511 CW Den Haag
Telefoon: 0900 3456789 (10cpm)

DUUR VAN DE VOORSTELLING

Circa 60 minuten

BOVENTITELING

Frans gezongen met Nederlandse boventiteling

CORONAMAATREGELEN

De voorstelling werd gespeeld zoals dat was toegestaan met inachtneming van de RIVM-richtlijnen: een beperkt aantal toeschouwers, op 1,5 meter afstand van elkaar geplaceerd in de zaal en speciale routes door de publieksruimtes.

PREMIÈRE

2 juli 2020 in Den Haag

  • '

    Wat kun je muziektheatraal veel zeggen in één uur, met één vrouw op het podium

    '
  • NRC
Op deze site worden cookies gebruikt, wilt u hiermee akkoord gaan?
Check hier onze privacyverklaring.
Accepteer Weiger