Médée
In 2014 OPERA2DAY presented a repeat season of its successful production of Médée. This is a staging of one of the most dramatic works of the entire opera literature, composed by Luigi Cherubini. This flamboyant work – once one of the signature works of Maria Callas – dramatizes the revenge of Medea as she is deserted by Jason. She murders both Jason’s new lover, and as the ultimate act of revenge, also the two children she had with him. According to NRC, OPERA2DAY made it into a 'bloodcurdling performance that left the audience shattered'.
Dutch premiere of the original version
Médée is the masterwork of the Italian composer Luigi Cherubini (1760 – 1842). He wrote it at the pinnacle of his career for the Théâtre Feydeau in Paris, where it was premiered on 13 March. The work also became a magnum opus for the librettist, François-Benoît. The text was based on a tragedy by Corneille that in turn was based on Euripides and Seneca.
Musically, the work is a flagship of the opera genre. Cherubini developed his own idiom which later became the basis for the Grand ópera in France. Great composers were also admirers. Beethoven wrote to Cherubini in a letter, ‘I admire your theatrical work more than anything […] true art is imperishable and the true artist feels genuine pleasure at the work of a genius, and that happens to me when I hear your works. I actually deem your work better than my own compositions. In short, I love you and honour you’. Brahms said that, ‘this Médée is, amongst musicians, the work that we recognize as the highest pinnacle of dramatic music’.
A new form of opéra-comique
Since the premiere was in the Théâtre Feydeau, Cherubini bound his tragedy to the conventions of the ‘opéra-comique’. This does not mean that the work is comic, but that the music is combined with spoken text. The hybrid form is a tragedy in itself: in dramatic moments, the music is sometimes suddenly silent. This form certainly curbed the spread of the work. The opera became most popular in adapted versions (with the addition of composed recitatives in the style of Wagner or verisimo). A 20e century Italian version became the standard for a long time since it was the one which Maria Callas made famous.The original French version has only made a come-back in the past years in a few theatres.
As already mentioned, the use of the opéra-comique form was for a long time a tragedy for the work. But we see this now as an opportunity. The moments when the music is silent are an invitation to use to the work to bring the audience even closer. This was perhaps the aim of the texts in their time. However, the pompous dialogues and monologues in old French would achieve the opposite today: they create distance. We see it as an adventure to create a new and modern version of this work.
OPERA2DAY takes great pleasure in being inspired in new ways by the old. We are delighted to bring the original French version of Médée in a contemporary manner for the first time on the Dutch stage.
Hommage to the French opera tradition in The Hague
This project is also a hommage to the famous French-inspired opera tradition of The Hague. This tradition goes back to the 17e century, but from 1704 it gained an official form in the association Théatre Français de la Haye. At the start, performances were given four times a week in a bowling hall by varying French companies. From 1804 until the end of the association in 1919, the Koninklijke Schouwburg was used. After one hundred years, we were picking up the thread at the same place – our home theatre in The Hague. And then with a work of Cherubini who was extremely popular in the Koninklijke Schouwburg. His Les Deux Journées was particularly popular here.
Trailers
Trailer with performance footage
Trailer with background information
With thanks to
The revival of this production is made possible thanks to the support of:
The first season of this production was made possible thanks to the support of:
Gemeente Den Haag
Gemeente Alkmaar
VSBfonds
Cultuurfonds van de Bank Nederlandse Gemeenten
Cultuurschakel
Prins Bernard Cultuurfonds
Fonds 1818
Stichting Bevordering van Volkskracht
Stichting Fonds Schiedam Vlaardingen e.o.
Stichting H. Muller's Vaderlandsch Fonds
Van Ommeren - De Voogt Stichting
Stichting Niemeijer Fonds
Fonds Rabobank Coöperatief Dividend Alkmaar
Dr. Hofsteestichting
Van Cappellen Stichting
Stichting Elise Mathilde fonds
Société Gavigniés
Sonar appartementen
Médée, the daughter of the king, priestess and sorceress from Colchis, has some dirty washing. Against the wishes of her father, she helps Jason to obtain the Golden Fleece, an act that is the beginning of an unparalleled drama. Fleeing beaten with Jason and his Argonauts, she first murders her brother and then casts the pieces of his cut up body into the sea. She then forces her father to stop the chase. The lovers sail to Iolcus, where, as arranged, Jason must deliver the Golden Fleece in order to regain the throne of his family. But this doesn’t go to plan: Jason’s evil uncle, Pelias, who is reigning illegally, considers reneging on his promise. Another massacre follows, in which Médée again plays a role. The death of Pelias however, does not deliver the desired result, since one of his sons was a member of the Argonauts and is now intent on revenge. Again, Jason en Médée must flee, this time to Corinth, where the opera begins.
The shadows of the past begin to darken. Jason is warmly welcomed to the court of Créon and brings in the Golden Fleece, the symbol of immortality. The king sees in Jason the ideal husband for his daughter Dircé, and for Jason this wedding would ensure a good future for him and his children. Dircé though, fears Médée’s revenge and is difficult to calm. As Médée eventually arrives and claims her husband, the situation becomes heated. In the events of the past, Créon finds a stick with which to beat Médée. She must give up her two children and be expelled from the kingdom. Médée’s revenge is horrifying. She not only drives Créon to insanity, but then kills Dircé, and as the ultimate revenge on Jason, then murders the children they had together. Only Jason is spared, so that he must mourn his loss until the end of time.
Artistic team
Conductor Hernán Schvartzman
Stage director Serge van Veggel
Scenography Herbert Janse
Lighting Uri Rapaport
Costumes Joost van Wijmen
Adaptation text Minnekus de Groot
Composer soundscape Ezequiel Menalled
Sound design Ángel Faraldo
Cast and crew 2013
Cast
Médée Capucine Chiaudani, Maribeth Diggle
Jason Dario Schmunck
Dircé Alexandra Schoeny, Laura Pisani
Créon Huub Claessens
Néris Barbara Kozelj
Première Femme Laura Pisani, Alexandra Schoeny
Deuxième Femme Carolina Luppers
Children Nathan van Dalen, Ties Maas / Martijn van Ditshuizen, Michael Nederhoed
Capitaine Tomer Pawlicki
Orchestra
Violin 1 Monica Waisman (aanvoerder), Rebecca Huber, Lucia Giraudo, Jacek Kurzydlo, Prisca Stamarskl, Veronika Manova
Violin 2 Sara de Corso, Luca Alfonso Rizzello, Elise van der Wel, Annegret Hoffman, Rachel Stroud, Asuka Sumi
Viola Kayo Saito, Seung Rok Baek, Claire Fahy, Enrique Gómez
Cello Nina Hitz, Anton Baba, Nika Zlátaric
Double bass Silvia Jimenez, Chen Goldsobel
Traverso Carolina Perez Bergliaffa, Melody Yeomans
Oboe Diego Nadra, Antonio Sanchez
Clarinet Michal Lewkowicz, Kayo Nishida
Bassoon Gergo Farkas, Kim Stockx
Horn Lionel Pointet, Hylke Rozema, Fabio Forgiarini, Renske Wijma
Trombone Kate Rocket, Dominic Sierat
Timpani Gustaf Holst
Chorus
Soprano Lisanne Boersma, Pauline Doolaard, Nina van Essen, Dorinde Gudde, Paulien Jansen, Astrid Klinkenberg, Sari Kramer, Wendy Krikken, Ria Schmitz, Anna Trombetta, Susanne Winkler
Alto Irina Bedicova, Inge Brouwer, Vera Bruggeling, Wendy Davids, Marine Fribourg, Rients van Goudoever, Monica ten Hagen, Renée Joosse, Marieke Morshuis, Judith van Ree
Tenor Gerard den Besten, Dick Boersema, Chris Chamoun, Matic Gajsek, Pierre Olivier, John Visser
Bass Jorne van Bergeijk, Yoni van den Brink, Matthew Goode, Chris Holtslag, Jaap Mooij, Jouke Osinga
Crew
Production Alice Gubler en Tineke Verheij
Production orchestra Christina Schoenbach
Production chorus Pauline Doolaard
Assistent artistic director Lieke van Hoogenhuijze
Stage manager Onno Heerlien
Stage manager cues Jordi Oostrik
Assistent stage director Florie Bos
Coordinator education project Mieke van der Ven
Chorus conductor Marine Fribourg
Physical theatre training Willy Verkuyl
Cast and crew 2014
Cast
Médée Sabrina Cirera, Maribeth Diggle
Jason Erik Slik
Dircé Alexandra Schoeny, Laura Pisani
Créon Huub Claessens
Néris Marjolein Niels
Première Femme Laura Pisani, Alexandra Schoeny
Deuxième Femme Carolina Luppers
Children Thijs Bedaux & Melle Terpstra, Nathan van Dalen & Ties Maas, Martijn van de Beek & Gino Krol, Martijn van Ditshuizen & Michael Nederhoed
Capitaine Onno Heerlien
Orchestra
Violin 1 Monica Waisman (aanvoerder), Tomoe Badiarov (plv aanvoerder), Roberto Rutkauskas, Jacek Kurzydlo, Prisca Stamarski, Veronika Manova, Noyuri Hazama
Violin 2 John Wilson Mayer, Luca Rizzello, Elise van der Wel, Seojin Kim, Raphael Font, Alba Encinas
Viola Claire Fahy, Seung Rok Baek, Hilla Heller, Sam Kennedy
Cello Nina Hitz, Anton Baba, Nika Zlátaric
Double bass Silvia Jimenez, Marta Vicente
Traverso Carolina Perez Bergliaffa, Melody Yeomans
Oboe Diego Nadra, Robert de Bree, Gilberto Caseiro
Clarinet Oscar Arguelles, Kayo Nishida
Bassoon Carles Vallès Castelló, Gergo Farkas, Hugo Rodriguez
Horn Hylke Rozema, Fabio Forgiarini, Renske Wijma, Daniele Bolanella
Trombone Kate Rocket
Timpani Gustaf Holst
Chorus
Soprano Mirjam Biegstraaten, Alice Boccafogli, Bernadett Fulep-Hegy, Dorinde Gudde, Astrid Klinkenberg, Ria Schmitz, Dalma Sule, Susanne Winkler
Alto Vera Bruggeling, Wendy Davids, Rients van Goudoever, Annette Hellinga, Maartje Heiblom, Lot Hooghiemstra, Marieke Morshuis, Judith van der Ree, Karen Sanders
Tenor Kees de Groot, Pierre Olivier, Ruben Timmer, John Visser, Dick Boersema
Bass Matthew Goode, Jaap Mooij, Jouke Osinga, Nathan Tax
Crew
Production manager Jolanda de Heus
Coordination chorus Jouke Osinga
Assistent production and accompaniment children Sylvia van der Sluys
Assistent production and orchestra Désirée Achterkamp
Stage manager Onno Heerlien
Stage manager cues Jordi Oostrik
Assistent stage director Florie Bos
Coordinator education project Mieke van der Ven
Chorus conductor Patrick Pranger
Physical theatre training Willy Verkuyl
Saturday 29 Nov 2014 - 20:15 HOUR
Koninklijke Schouwburg, Den Haag
Addres: Korte Voorhout 3
City: 2511 CW Den Haag
Phone: 088 356 5 356
Friday 28 Nov 2014 - 20:15 HOUR
Koninklijke Schouwburg, Den Haag
Addres: Korte Voorhout 3
City: 2511 CW Den Haag
Phone: 088 356 5 356
Wednesday 26 Nov 2014 - 20:00 HOUR
Parkstad Limburg Theaters, Heerlen
Addres: Burgemeester van Grunsvenplein 145
City: 6411 AS Heerlen
Thursday 20 Nov 2014 - 19:30 HOUR
Parktheater, Eindhoven
Addres: Elzentlaan 50
City: 5615 CN Eindhoven
Phone: 040 - 2111122
Thursday 13 Nov 2014 - 19:30 HOUR
Stadsschouwburg Nijmegen, Nijmegen
Addres: Keizer Karelplein 32h
City: 6511 NH Nijmegen
Phone: 024-3221100
Saturday 01 Nov 2014 - 19:30 HOUR
Deventer Schouwburg, Deventer
Addres: Leeuwenbrug 2
City: 7411 TJ Deventer
Phone: 0900 3000 200
Friday 31 Oct 2014 - 20:00 HOUR
Schouwburg Amstelveen, Amstelveen
Addres: Stadsplein 100
City: 1181 ZM Amstelveen
Phone: 020 547 51 75
Thursday 30 Oct 2014 - 19:30 HOUR
Theater De Spiegel, Zwolle
Addres: Spinhuisplein 14
City: 8011 ZZ Zwolle
Phone: 0900-1435
Monday 09 Dec 2013 - 19:30 HOUR
Theater Rotterdam (Schouwburg), Rotterdam
Addres: Schouwburgplein 25
City: 3012 CL Rotterdam
Phone: 010 - 40 44 111
Sunday 08 Dec 2013 - 19:00 HOUR
TAQA Theater De Vest, Alkmaar
Addres: Canadaplein 2
City: 1811 KE Alkmaar
Phone: 072-5489999
Friday 06 Dec 2013 - 20:15 HOUR
Koninklijke Schouwburg, Den Haag
Addres: Korte Voorhout 3
City: 2511 CW Den Haag
Phone: 088 356 5 356
Wednesday 27 Nov 2013 - 20:15 HOUR
Koninklijke Schouwburg, Den Haag
Addres: Korte Voorhout 3
City: 2511 CW Den Haag
Phone: 088 356 5 356
Tuesday 26 Nov 2013 - 20:15 HOUR
Koninklijke Schouwburg, Den Haag
Addres: Korte Voorhout 3
City: 2511 CW Den Haag
Phone: 088 356 5 356
Monday 25 Nov 2013 - 20:15 HOUR
Koninklijke Schouwburg, Den Haag
Addres: Korte Voorhout 3
City: 2511 CW Den Haag
Phone: 088 356 5 356
Saturday 23 Nov 2013 - 20:15 HOUR
Theater aan de Schie, Schiedam
Addres: Stadserf 1
City: 3112 DZ Schiedam
Phone: 010-2467467
Friday 22 Nov 2013 - 19:30 HOUR
Theater aan de Schie, Schiedam
Addres: Stadserf 1
City: 3112 DZ Schiedam
Phone: 010-2467467
Duration
Approximately 2 hours and 50 minutes, including a 30 minute interval after the second act. After the first act, there is a change of scene and a tuning break whilst the audience remains in the hall.
Programme booklets
A programme booklet is available with information about the background of the production, a synopsis and biographical information about the cast and co-workers.